Jazz Cosmopolitanism in Accra: A Five Film Series, including Hallelujah!, Accra Trane Station, A Por Por Funeral for Ashirifie, The Story of Por Por, J.C. Abbey, Ghana’s Puppeteer, 5 one hour long documentaries originally published 2009-2016 by VoxLox, is now distributed by Documentary Educational Resources http://www.der.org/films/jazz-cosmopolitanism-in-accra.html

Migrazioni, una cronista 2001-2016/Migrations, a chronicle, 2001-2016, a conversation with Virginia Ryan, in Biografia Plurale, Virginia Ryan: arte, Africa, e altrove/Plural Biography, Virgina Ryan: Art, Africa, and Elsewhere, a cura di/edited by Ivan Bargna and Maurizio Coccia. Perugia: Fabrizio Fabbri Editore, pp.111-146 (Italian), pp.147-184 (English), 2018.

D’autres fêtes que les miennes: Papouasie-Nouvelle-Guinée: Le gisalo des Bosavi célèbre les relations entre les mondes matériel, spirituel et celui des oiseaux. Propos recueillis par Alexandre Lacroix. Philosophie, 125, Theme: Fêtes, December 2018/January 2019, p. 62 

Acoustemology of the Tropical Rainforest (2009) translated in Portuguese as Uma Acustemologia da Floresta Tropical. Ilha - Revista de Antropologia Social 20(1):229-252, 2018.


Acoustemology (2015), from D. Novak & M. Sakakeeny, eds. Keywords in Sound, Duke. University Press, now in German and Italian translation: Akustemologie, in Handbuch Sound, edited by Daniel Morat and Hansjakob Ziemer. Stuttgart: J.B. Metzler, pp. 2-7, 2018. Un manifesto per l’acustemologia, in Molimo, Special Issue: Human/Non-Human, Edited by Stefano Allovio; translated with an introduction and annotation by Nina Baratti.

Relations Sonores: un entretien avec Steven Feld par Alexandrine Boudreault-Fournier. Anthropologie et sociétés, 43-2, Theme: Champs sonores. 2019